10 de gener 2008

mirmanda 1 - Joan Borrell


Primer número dedicat al filòsof Joan Borrell (Tuïr, 1938 - París, 1992). Presentar una nova revista editada a Perpinyà té com a objectiu tractar d’un tema “universal” a través d’un personatge excepcional, i com a tal encara poc conegut. Parlar de Borrell (o Borreil) és parlar de país. Un país que existeix més enllà del militantisme, un país normal, que comença amb la comprensió de l’entorn: la història, la sociologia, les realitats, la filosofia, la literatura o la visió de l’altre. Més enllà del país mateix, el lligam empíric amb la gent, de dins i fora del seu cercle natal, però amb un tema comú: el pensament portat a la pràctica.

-----------------------------------------------------

Premier numéro dédié au philosophe Joan Borrell (Tuïr, 1938 - Paris, 1992). Présenter une nouvelle revue éditée à Perpignan a pour objectif traiter un sujet "universel" à travers d'un personnage exceptionnel, et peu connu encore. Parler de Borrell (ou Borreil) c'est parler d'un pays. Un pays qui existe bien au-delà du militantisme, un pays normal, qui commence avec la compréhension de l'entourage: l'histoire, la sociologie, les réalités, la philosophie, la littérature ou la vision de l'autre. Au-delà du pays-même, le lien empirique avec les gens, de son cercle natal et du dehors, mais avec un thème commun: la pensée portée à l'action.
----------------------------------------------------

INDEX – mirmanda n.1

Presentació | Présentation de mirmanda

Editorial

[OBERTURA]
Marie Grau
Entre Mirmanda i la filosofia. La fada, el jove Pons i el vell mestre Louis Prat
MIRMANDA

[PERSONA]
Jordi Estivill
La mirada i la paraula d’en Joan Borrell
PERSONA

Jacques Rancière
El pensament del no-retorn
FILÒSOF

[OBRA]
Joan Borrell
L’impossible retorn a Ítaca
ÍTACA

Geneviève fraisse
Le chant des sirènes
ULYSSE

Miguel Abensour
Le destin du rire dans la révolution
RÉVOLUTION

[IDENTITAT]
Patrick Vauday
Portrait du philosophe en artiste
ARTISTE

Felip Martí-Jufresa
« Et ». La conjonction du singulier
NACIÓ

Jordi Riba
El país petit de Kafka. Joan Borrell i la filosofia (catalana)
PAÍS